使用方法
- 選擇字幕檔案：把 SRT、VTT 或 ASS 字幕拖放到方框內，可以一次選擇多個。
- 調整選項：選擇是否合併句內換行、移除重複句。預覽會即時更新。
- 下載或複製：下載 TXT 檔，或直接按「複製全部文字」貼到文件、筆記軟件或 AI 工具。
轉換後會移除什麼？
一個 SRT 字幕檔除了對白，還有序號、時間碼和空行。轉換為 TXT 時，工具會移除這些內容，以及斜體、顏色等格式標籤，只留下純文字對白：
| SRT 原文 | 轉換後的 TXT |
|---|---|
100:00:01,000 --> 00:00:03,500<i>大家好，</i>歡迎收看。 | 大家好， 歡迎收看。 |
常見用途
- 整理逐字稿：把 YouTube、網上課程或會議錄影的字幕轉成文字稿，方便閱讀和搜尋。
- 交給 AI 摘要：純文字比字幕檔短得多，貼到 AI 工具做摘要或翻譯時更省字數。
- 學習外語：把劇集對白整理成文字，方便抄寫、查字典和複習。
- 製作文章或筆記：以影片內容為基礎撰寫文章時，先取得完整對白。
為什麼要移除重複句？
YouTube 等平台的自動字幕，常常為了逐字顯示效果，把同一句話重複出現在相鄰的幾段字幕中。勾選「移除連續重複的句子」後，相鄰而完全相同的句子只會保留一次，令文字稿更乾淨。
常見問題
SRT 轉 TXT 會保留時間碼嗎？
不會。轉換後只保留對白文字，序號、時間碼及格式標籤都會移除。如果需要保留時間碼，可以直接用記事本打開 SRT 檔案。
可以轉換 VTT 或 ASS 字幕嗎？
可以。本工具同時支援 SRT、VTT、ASS、SSA 及 SBV 字幕，ASS 的特效標籤也會自動移除。
字幕檔案會上傳到伺服器嗎？
不會。所有處理都在你的瀏覽器內完成，字幕檔案不會離開你的電腦或手機。
轉換出來的 TXT 是亂碼怎麼辦？
工具會自動偵測 GBK、Big5 等編碼，並輸出 UTF-8。如果用 Windows 記事本打開仍然亂碼，請確認已勾選「加入 BOM」。